1984, 25 августа. пос. Сыроваткинский Сморгонского р-на Гродненской обл. НЛО
Здравствуйте, уважаемые товарищи.
Письмо это, в силу сложившихся обстоятельств, пишу исходя из статьи, опубликованной в газете «Труд» от 30.01.85 г.
Я работаю преподавателем труда и рисования в Сыроваткинской средней школе. С первых же строк статьи «Ровно в 4.10» я понял, что должен сообщить вам некоторые свои сведения, руководствуясь визуальными данными.
Я очень интересуюсь вопросами, связанными с неопознанными летающими объектами и искренне рад оказать науке посильную помощь.
Начну по порядку. Когда я дошёл до того места в статье, где описывается объект в тот момент, когда его заметил пилот, я понял, что точно такой объект я видел лично. Дату точную я не запомнил только потому, что не придал значение тому, что видел. Примерно это было прошлым летом 1984 г. в конце августа. Опишу подробнее. В субботу, как обычно я вышел из бани на окраине села. Уже было довольно темно, около десяти-девяти часов, притом густая облачность. И сразу в глаза бросился светящийся предмет в точности описанный в газете, с той разницей, что был наполовину больше.
Я заочно занимаюсь в народном университете искусств г. Москвы и поэтому свои наблюдения я в точности смогу предать на бумаге, которую вышлю вместе с письмом, так что, думаю, описывать не стоит. Кроме того, вместе со мной свидетелем необычного явления был мой односельчанин Гиль Леонид Адольфович. Не знаю, стоит ли связывать это со статьёй, но после того как я указал на то, что увидел, объект, висевший в воздухе над лесом неподвижно до этого момента, сразу же ушёл вниз на землю за лес. А ведь, как только лётчик крикнул «Передавай на землю» объект прекратил дальнейшее приближение для командира, и перестал удаляться для второго пилота.
[...]
К своему письму прилагаю изображение увиденного мною. Как жаль, что не было возможности сфотографировать явление. Тогда бы я бы мог вам предоставить точное изображение, хотя я вам на бумаге передал в точности.
Каждый раз выходя на улицу в тёмное время суток с сожалением, что не могу заснять этот объект, смотрю в небо, но это случается неожиданно и предугадать заранее нельзя, так что, то что увидишь, то и твоё.
И ещё раз хочу заверить, что увиденное мною, тем более со свидетелями, является действительностью, вымысла и фантазии здесь не может быть, это было бы глупо. Иначе бы я не стал зря писать. Искренне хотелось бы помочь в разгадке этого вопроса.
До свидания.
С уважением, Тадеуш Хатиловский.
- Архив Комиссии по Аномальным явлениям (КАЯ), московское отделение, №2830.